Open main menu

Changes

A Menu Lost in Translation

41 bytes added, 00:31, 21 March 2022
And, well, it could have been worse as far as mistranslations go. After all, it's not only Polish businesses catering to English-speaking patrons that make translation mistakes; the same may happen to U.S. businesses selling supposedly Polish food to Polish Americans. Like the one that confused the Polish words ''"szpinak"'' ("spinach") and ''"spinacz"'' ("paper clip"). Office-supplies-filled dumplings, anyone?
{{clear}}
[[File:pierogi ze szpinakiem i feta posmakujto30.jpg|thumb|upright|Preparation of spinach-and-feta ''pierogi''.<br>Recipe and picture from the Polish cooking blog ''[https://posmakuj-to.blogspot.com/ 2019/03/pierogi-ze-szpinakiem-i-feta.html Posmakujto]''.]]
{{ Cytat
| '''Ingredients:'''