Changes

}}, Book XI, verses 153–154</ref> Mickiewiczologists can't entirely agree as to the identity of this Catholic solemnity. Some say there is no such holiday, so the poet must have meant Our Lady of the Herbs, that is, Assumption Day, observed on 15 August. They propose various arguments, from historical (in real life, Napoleon invaded Russia only on 24 June 1812) to climatic and botanical ones (the spring of 1812 came late, so no flowers were yet blooming in March). But the poet was quite unequivocal in Book XI that the action was taking place in the springtime rather than in the summer. Besides, Our Lady of the Flowers does exists, as this is an old folk name for the feast of Annunciation, observed on 25 March. On this day, the mother of Jesus gest gets herself knocked up, while Napoleon (according to Mickiewicz) begins his campaign to knock down the Russian tsar. The former brings hope for salvation of all humanity from sin while the latter brings hope for resurrecting Poland as an independent state. The poem makes no mention of the disaster that Napoleon's invasion of Russia would prove turn out to be; the mood is full of joy and hope until the end.