5,079
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
| miejsce = Warszawa
| rok = 1899
}}, paragraph 2027. Paraphrase of an English translation of the quoted fragment based onfrom: {{Cyt
| nazwisko = Cervantes Saavedra
| imię = Miguel de
| tom = II
| strony = 12
}}. The actual English translation has “Alas!” instead of rather than “O Saint Hyacinth of Pierogi!”
| oryg = – O Święty Jacku z pierogami! – wrzaśnie siostrzenica – a bodajem zmarniała, jeżeli wujaszkowi znów się nie zachciewa pójść na błędnego rycerza.
| źródło-oryg = ''ibid.'', tłum. Zakrzewski
